Buchempfehlung: Wörterbuch für das Gespannfahren
Erschienen am 15.02.2013
Deutsch, English, Francaise, Italiano, Espanol (von Hans A. Krasensky)
Die Vielzahl der Sprachen in Mitteleuropa macht manchmal die Verständigung der Fahrer untereinander, zwischen Ausbilder und Schüler oder zwischen Richtern und Turnierteilnehmern mehr als kompliziert.
Hans A. Krasensky hat, unterstützt durch internationale Fachleute, in jahrelanger Kleinarbeit ein einmaliges Buch für jeden Gespannfahrer geschaffen: ein Lexikon, das die wichtigsten Fachausdrücke dieses Sports vereint und diese neben Deutsch auch in den Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch aufführt. Detaillierte Illustrationen und ein Register in jeder der fünf Sprachen machen das Auffinden der Begriffe einfach, die mit profundem Fachwissen getroffene Auswahl der Ausdrücke prädestiniert das Buch auch als Lernunterlage für angehende Gespannfahrer aller fünf Sprachfamilien. Wahrlich Völker verbindend und ein absolutes Muss für jeden Fahrer!
Aus dem Inhalt
- Geschirrkunde
- Die verschiedenen Anspannungen
- Wagenbau
- Allgemeine Fachausdrücke
- Turnierwesen
Hans A. Krasensky ist seit 45 Jahren aktiver Gespannfahrer und Ausbilder sowie Prüfungs- Kommissär für dieses Fach an den landwirtschaftlichen Fachschulen Österreichs. Er war maßgebend an der österreichischen Turnierordnung für das Gespannfahren beteiligt und ist internationaler Viererzugrichter. Bei Cadmos erschien auch sein Buch "Kutschen".
Wörterbuch für das Gespannfahren, Cadmos-Verlag
229 Seiten, gebunden, farbige Abb., Format: 21 x 30 cm,
ISBN 978-3-86127-446-9, Preis: 29,90 Euro inkl. MwSt.